В модельной библиотеке «Добрый дом» прошёл вечер, посвященный Иосифу Бродскому – циничному и нежному, гонимому, но великому. Его стихи и судьбу вместе со зрителями проживали братские артисты в рамках нового проекта «Зелёная лампа».
Стихотворение «Лили Марлен» написал в 1915 году немецкий солдат, соединив имена двух возлюбленных. В 1938 стихи положили на музыку. Иосиф Бродский, услышав её по радио, создал вольный перевод. Об этом и о других фактах творчества поэта рассказали актёр братского драматического Антон Коцуренко и актёр театра кукол «Тирлямы» Виктор Наумов.
Любовь ОШИРОВА, ведущий библиотекарь модельной библиотеки «Добрый дом»: «Мы рады, конечно, такому сотрудничеству, и нам очень приятно, что мы можем подарить такую творческую встречу нашим читателям и гостям библиотеки».
Гостей ждали стихи, музыка и театральные зарисовки. Три блока программы разделили небольшими перерывами для обсуждений. По замыслу автора, поэта стремились представить в доступной форме для каждого.
Виктор НАУМОВ, актёр братского театра кукол «Тирлямы»: «Да, как-то породнить его, чтобы стерлась вот эта самая грань человека – лауреата Нобелевской премии – и простого человека, который работает в поликлинике кассиром или на заводе где-то трудится. Чтобы они чувствовали, что чувствуют одинаково, они любят одинаково».
Первый блок программы построили на контрасте: актёры показали две грани личности поэта – полного юношеских надежд и ощущающего себя чужаком в этом мире.
Илья ЮДИН, гость мероприятия: «Решил прийти, потому что мне интересна литература и особенно творчество Бродского. Очень интересное, необычное чтение. Никогда ничего подобного не слышал, и мне очень понравилось».
Второй блок стал эмоциональным центром вечера – историей любви Бродского и Марины Басмановой, главной музы и главной раны поэта. Рассказывали о знакомстве, аресте Бродского, рождении сына Андрея и двух отказах Марины выйти замуж.
Ирина ПНЕВА, гостья мероприятия: «Мне очень понравилось фирменное прочтение Владимира Наумова, прямо очень зацепило».
Третий блок посвятили противостоянию поэта – суду, ссылке и бессмертию.
Виктор НАУМОВ, актёр братского театра кукол «Тирлямы»: «Я не думаю, что им (гостям – прим. автора) удалось охватить весь творческий путь и узнать все подробности биографии. Мы лишь дали интересные намёки».
